"Une grosse équipe"
Article des Dernières Nouvelles d'Alsace (13 janvier 2001).
Les play-offs ont commencé. Mulhouse y a laissé des plumes à Villard-de-Lans (défaite 4-2). Mais tout le monde s'accorde à dire que les grands favoris cette année, ce sont les Scorpions. Tour d'horizons.
Mulhouse est rentré dans le vif du sujet. Dans le groupe de play-offs, quatre équipes ne faisaient pas partie de la poule de première phase du HCM cette année : Briançon, Clermont, St-Gervais et Villard-de-Lans.
Pas peur
Pour Michel Leblanc, entraîneur de Briançon, Mulhouse est une belle équipe : "Nous ne l'avons toujours pas affrontés. Mais je sais que les Mulhousiens sont très forts. Ils se sont renforcés, notamment dans le secteur défensif. Et, ils disposent de bons étrangers, ce qui n'est pas négligeable." Mais Michel Leblanc n'a pas peur du HCM : "Nous les accueillons dans 15 jours. Nous allons essayer de faire un bon match. Même si la victoire ne sera certainement pas au bout, nous ferons bonne figure. Nous n'avons pas peur. Ils ont un gros budget, tant mieux pour eux."
Pas dans la même cour
Jean-Paul Sarzier, vice-président du St-Gervais, voit Mulhouse au-dessus du lot : "Ils sont bien plus forts que nous, avec cette montagne qu'est Konstantinidis. C'est une grosse équipe. Ils sont les grands favoris, avec Villard. On s'attend à un match difficile. Mais on vendra cher notre peau." "Nous avons des jeunes qui vont très vite devant. Nous pouvons les mettre en difficulté. Nous voulons être dans les quatre premiers. S'ils viennent avec la fleur au fusil chez nous, ils risquent d'être surpris. Mais, nous ne jouons pas dans la même cour. Nous sommes tout petits à côté de Mulhouse."
"Villard favori"
David Triouleyre, président de Clermont, ne se fait pas d'illusions : "Mulhouse est un gros gabarit, qui a sa place en play-offs. Ils figureront au 1er plan. Ils ont su retenir les leçons de l'an dernier Ils étaient un peu justes face à Brest. Cette saison, il sont plus forts, avec la venu de Roh en défense notamment. Ils sont solides, et ont un bel effectif." "Mulhouse a bien digéré le départ de Pascal Ryser. Cela ne les a pas affectés plus que cela. Konstantinidis assure parfaitement son rôle. Et le président Claude Bauer a du répondant. Mulhouse est une équipe comme une autre. Mais nous n'avons rien à voir avec eux. Pour moi le favori de cette année est Villard. Ils auront le titre cette année."
Qui peut battre Mulhouse ?
Villard vient de battre Mulhouse. Mais pour Dennis Murphy, entraîneur des Ours, Mulhouse est LE favori : "C'est la meilleure équipe de N1. Ils ont beaucoup de joueurs expérimentés. Ils ont le niveau de l'Élite. C'est une équipe très dangereuse. S'il cette équipe joue à 100%, personne ne peut la battre." "Nous venons de les battre 4-2. Nous avons réalisé le meilleur match de notre saison. Ils ont une superbe défense, et un gardien - Neckar - qui a fait un match incroyable chez nous. Nous sommes très contents de les avoir battus. Mais je en vois pas qui peut les empêcher de faire champion."
Propos recueillis par Marc Calogero
Les équipes des play-offs
BRIANÇON Gardiens : Figved, Fernandez. Défenseurs : Boyer, Pons, Rouillard, Père, Faure, Brac, Levesque, Leblanc, Moreaux. Attaquants : Fafard, Bortinot, Blanchard, Huot-Marchand, Boldron, Ch. Gastaud, Casini, Aumenier, Blais, Antoine, Cy. Gastaud, Hériter, Robert, Gaudissard.
CLERMONT Gardiens : Kauhanen, Chardon. Défenseurs : Haley, Sarliève, Costilles, Besseyre, Repellin, Martin, Caristedt, Peramaki. Attaquants : Eitenschenck, Germain, Ducrochet, Mouly, Pageau, Saint-Aubin, Barrette, Roux, Kukla, Statsny, Viledieu.
DIJON Gardiens : Ranger, Blancher. Défenseurs : Tekel, Borzik, Quintard, Bouscary, Chyz, Guibet. Attaquants : Chesterikov, Pazak, Menessier, Tiphaigne, Devaux, Bouquerel, Albano, Pointet, Sordel, Gassiot.
ÉPINAL Gardiens : Bock, Zaenker. Défenseurs : Domin, Zitouni, Akerlund, Drzik, Guillemot, Regenda, Gillot. Attaquants : Dehæne, Haapasaari, Marciano, Maurice, Mysicka, Chassard, Martin, Papelier, Taurivuo, Koslov.
MULHOUSE Gardiens : Neckar, Labat. Défenseurs : Elorinne, Roh, Prunet, Rénier, Duménil, Heintz, Pommier. Attaquants : Turcotte, Flinck, Trebaticky, Boirin, Piquemal, David, Vaillant, Konstantinidis, Faith, Herbrecht, Benzinger, Frasier.
NANTES Gardiens : Laures, Charret. Défenseurs : Bataillie, Bidet, Delage, Dusseau, Messon, Leinonen, Lantier. Attaquants : Misik, Dogemont, Deveze, Carrette, Saint-Amand, Tijou, Gentilleau, Fortin, Mézière.
SAINT-GERVAIS Gardiens : Cravero, Drif. Défenseurs : T. Berruex, J.-L. Croz, Montessuit, Sarzier, Simon, Veillet. Attaquants : C. Berruex, Coutens, N. Nicoud, Sarnovsky, Loizeau, T. Nicoud, Tracol, Tollet, E. Croz, Beaurepaire, David.
VILLARD-DE-LANS Gardiens : P. Favarin, Nogaretto. Défenseurs : N. Favarin, Bellier, Enselme, Girard, Bargman, Meinard. Attaquants : Beaudin, Goncalves, Margerit, Bellemare, Billieras, Negro, Peyronnet, Bourgey, Cruz, Fontanel.