Promenade de santé
Article des Dernières Nouvelles d'Alsace (10 décembre 2000).
En cinq minutes, l'affaire est réglée. Sans chichis ni fioritures, les Scorpions imposent leurs marques. Un jeu direct, vif et porté vers l'avant. Dunkerque ne fait pas un pli. 43 secondes et Mulhouse mène déjà 1-0, grâce à Faith. A la 6e minute, Trebaticky double la mise. Mulhouse construit alors un siège en règle d'une cage "portes ouvertes". Faith aggrave la marque à la 10e. Derrière, Neckar arrête tout. Dunkerque ne se révolte plus. A "sauve-qui-peut", Dunkerque parvient à éviter l'hécatombe annoncée. Il coule carrément dans le 2e tiers. Prunet, David puis Konstantinidis se chargent de rappeler aux Corsaires qui sont les maîtres des lieux. Au 7e but, le gardien nordiste reste crucifié à ses cages. Le coach mulhousien, lui, en profite pour faire rentrer son 2e gardien, Labat. Qui se montre tout aussi intraitable que son aîné. Il ne cédera qu'une fois, en un contre un face à Thomas. Mais, même à 7-1, l'affront doit de suite être effacé. C'est l'œuvre de l'entraîneur joueur, Konstantinidis (40e). Quand la promenade est belle, pourquoi l'arrêter.. en si bon chemin ? Turcotte ajoute un 9e but (41e), Vaillant un 10e (46e), Roh un 11e (56e)... Mais, voilà longtemps qu'il n'y a plus de match. Les deux équipes n'évoluent décidément plus dans la même catégorie. Vivement les play-offs.
HC Mulhouse - Dunkerque 11-1 (3-0, 5-1, 3-0)
Illberg. Arbitres : M. Ollier, assisté de MM. Magnier et Lobry. 1 000 spectateurs environ.
HCM. - Les buts : Faith (43'', ass. Roh), Trebaticky (5'02, Turcotte), Faith (9'24, Vaillant et Konstantinidis), Prunet (24'09), Roh (25'06, Faith), David (29'49, Boirin), Konstantinidis (31'25, Faith), Konstantinidis (39'59'), Turcotte (40'52, Trebaticky), Vaillant (45'36, Faith), Roh (55'37, Heintz). Pénalités : 14' (7x2').
DUNKERQUE. - Le but : Thomas (39'25, ass. Boschetti et Lukac). Pénalités : 36' (8x2', plus 10' à Declerck).