En attendant la phase finale
Article du Télégramme de Brest (1er avril 2000).
Les Albatros qui comptent sept points d'avance sur Villard-de-Lans ne peuvent plus être rejoints à la première place du classement. Ils attendent avec impatience les matchs de la phase finale. Les deux dernières rencontres, ce soir à Clermont-Ferrand puis samedi à Saint-Gervais, constituent donc un pensum. Leur plus grand souci sera de conserver une motivation suffisante pour ne pas essuyer un revers face aux deux lanternes rouges. L'entraîneur brestois, qui connaît l'ambition de sa hiérarchie tentera d'entretenir le "fighting spirit" au sein du groupe qui sera à nouveau privé de Chaisson et Koivisto.
Le retour de Niedzolka
Pour éviter tout risque de récidive de leurs blessures, ces deux joueurs sont ménagés dans l'optique des demi-finales. Pour les suppléer, Ljas et Kysela monteront en première ligne auprès de Bertrand tandis que Lacuisse jouera avec Galarneau et Takala. Quant à Niedzolka, il effectuera sa rentrée auprès de Legon E., et Baillard. Vachon, malgré les progrès de Bounoure, s'est vu confier la mission de garder le cage jusqu'à la fin de la saison. Devant lui, en défense, Halonen et Rosenberg seront associés. Les deux autres duos à ce poste seront Kulonen - Popescu et Legon - Prunet.