Les Corsaires n'ont pas à rougir
Article de La Voix du Nord (10 mars 2000).
Seule formation victorieuse dans le chaudron de la place Paul Asseman lors de la première phase, les Brestois ont récidivé mercredi soir au terme d'une rencontre qu'ils terminèrent difficilement. Menés 0-2 à l'entame du dernier tiers temps, les Corsaires passèrent les vingt dernières minutes sur le but de Vachon. Si ce dernier céda sous un tir de Nilly (48è), il sut par la suite protéger la victoire de son équipe, enrayant avec brio les tentatives de Boschetti, Brattlöf et Weinmark. Après Villard-de-Lans, les Dunkerquois viennent de subir leur deuxième défaite consécutive.
Il est vrai que le début de rencontre ne fut pas spécialement réussi. Ainsi le chronomètre n'avait même pas terminé sa première rotation que, suite à un palet perdu par la défense, Takala fusillait Hansson (1è). Dans la foulée, le gardien suédois dut sortir le grand jeu pour empêcher Koivisto de parvenir à ses fins. Ayant laissé passer le coup de chaud, les maritimes se firent plus pressants mais visiblement, il manquait toujours le petit geste pour ponctuer victorieusement une attaque. Sahin, mis sur orbite par Nilly, crut bien l'avoir trouvé en devançant la sortie de Vachon mais le poteau gauche en décida autrement. Un envoi de Péna repoussé difficilement et une reprise de Brattlöf au ras du piquet démontrèrent qu'il y avait la place pour une égalisation.
Hélas, cette dernière ne vint pas, bien au contraire. Après un début de seconde manche où Nilly frôla à son tour la réussite, ce fut Chaisson qui enfonça le clou, le centre de Bertrand étant une pure merveille (23è, 0-2). Vexés, les pensionnaires de la patinoire Raffoux mirent les bouchées doubles mais ne furent pas payés en retour, Péna, Sahin ou encore Astrom trouvèrent toujours un dernier obstacle sur leur route. la dernière manche vit les Albatros subir la pression intense des locaux. Seulement, pour ces derniers, il y avait un but de trop à remonter.