Retrouvailles manquées
Article des Dernières Nouvelles d'Alsace (17 octobre 1999).
Pour ses retrouvailles avec sa patinoire et son public, le CSG n'a pas réussi à se sortir d'un énorme piège dans lequel il s'est jeté la tête la première. Ses chances de disputer le play-off sont compromises... Cholet ouvrait la marque en supériorité numérique par Benoît qui reprenait un tir du Slovaque Kukla. Strasbourg avait pourtant bien résisté avec un Aikää déjà très actif devant son but. Mais quand il s'agissait d'attaquer, l'Étoile Noire faisait preuve d'une maladresse impressionnante.
Aikää, heureusement
Passes ratées, palets perdus, tirs pas cadrés... du vrai "hourra" hockey. Et quand les occasions étaient plus nettes, Levêque, le gardien de Cholet, était à la parade devant Kosonen, Walther et Nadeau. Confronté à une grosse défense adverse, le CSG avait un mal fou à être efficace. L'égalisation de Nadeau arrivait à point nommé en fin de première période. Un palet perdu en défense offrait le 2e but à Cholet par Germond. La tendance ne s'inversait pas. Pire, elle se confirmait. Les Strasbourgeois jouaient à l'envers. L'envie ne manquait pas mais l'adresse et le collectif étaient aux abonnés absents. Feutry, Kosonen, Hohnadel, tous manquaient la cible. Et Aikää (seule satisfaction strasbourgeoise) restait sous la menace des contres choletais mais s'en sortait bien par des arrêts impeccables en évitant, devant Kukla, un 3-1 tout cuit. Le CSG offrait à Cholet sa première victoire de la saison. Non-match ou mal plus profond ? La réponse et les solutions sont à trouver dans la semaine. Samedi prochain, la venue de Tours devra être négociée d'une toute autre façon.
Les chiffres du match :
CSG Strasbourg - Epinal 1-2. Patinoire du Wacken. Arbitres : MM. Barré, Carlin et Stiot. Environ 300 spectateurs. Evolution du score : 1-1 ; 0-1 ; 0-0. Les buts : Nadeau (19'33, assist. Groleau) pour Strasbourg ; Benoît (5'27, assist. Kukla) et Germond (26'39, assist. Benoît) pour Cholet. Pénalités : 26' (dont 1 x 10') à Strasbourg ; 14' à Cholet.
Christophe Schnepp